Een gecodeerde brief, geschreven voor een van Napoleon Bonaparte’s generaals, bleef 217 jaar ongelezen totdat een AI‑ingenieur besloot een GPT‑6 codekrakende AI‑model erop te testen. Carter Church, staf‑AI‑ingenieur bij cybersecuritybedrijf SentinelOne, gaf OpenAI’s GPT‑6 Astra één gescande afbeelding van het cijfer en een prompt met het verzoek de boodschap op te lossen. Volgens Tom’s Hardware kraakte het model de volledige tekst in ongeveer zes uur.
Inhoudsopgave
Belangrijkste punten
- GPT-6 Astra ontcijferde een 217 jaar oude Napoleontische code in ongeveer zes uur op basis van één gescande afbeelding.
- De code had decennialang onopgelost op Cryptiana’s lijst van Onopgeloste Historische Cijfers gestaan.
- SentinelOne‑ingenieur Carter Church voerde de volledige ontcijfering uit met één enkele prompt.
- De teruggewonnen brief was een troepenbriefing uit 1809, verstuurd aan generaal Auguste de Marmont in opdracht van Napoleon.
- De ontcijferde passage vult een leemte op die was achtergelaten in Napoleons eigen memoires uit 1865.
Zes uur, één afbeelding, één prompt
Church’ eigen verslag, aangehaald door Tom’s Hardware, presenteert het resultaat minder als een cryptografische truc en meer als een demonstratie van hoe ver een generiek model kan reiken. “Wat dit indrukwekkend maakt is niet zozeer het codekraken zelf, maar dat Astra de volledige multimodale workflow in ~6 uur afrondde op basis van één enkele afbeelding en één doel,” schreef Church. Volgens het verslag van Calcalist bevatte het document één regel gewone Franse tekst boven 24 rijen met cijfers, letters en uitgevonden symbolen, in totaal ongeveer 1.300 cijfertekens afkomstig uit 155 verschillende tekens.
Eerdere onderzoekers hadden slechts 33 van die tekens aan bekende waarden kunnen koppelen, waardoor het grootste deel van de boodschap onaangeroerd bleef. Astra’s run veranderde dat, door transcriptie en cryptanalyse als één doorlopend proces uit te voeren in plaats van als twee afzonderlijke specialistische taken.
Wat de brief uit Marmonts tijdperk daadwerkelijk zegt
De ontcijferde tekst blijkt een troepenbriefing te zijn, afkomstig van het hoofdkwartier van Eugène de Beauharnais, onderkoning van Italië en Napoleons stiefzoon, gedateerd maart 1809, toen Oostenrijk richting oorlog met Frankrijk bewoog. Napoleon had Eugène op 16 maart opgedragen een gecodeerde brief te sturen aan generaal Auguste de Marmont, meegebracht door een “intelligente officier”, waarin de bevelen van de keizer werden overgebracht en de troepenposities in Beieren, Polen, Saksen en Italië werden uiteengezet, samen met Russische troepen die tegen Oostenrijk optrokken. Marmont, gestationeerd in Dalmatië aan de overzijde van de Adriatische Zee ten opzichte van Napoleons hoofdmachten, zou destijds zijn eigen militaire codeboek nodig hebben gehad om de brief te lezen; zodra die sleutel verdween, verdween ook elke hoop op een rechttoe‑rechtaan ontcijfering.
Opmerkelijk genoeg vult de teruggevonden passage de ontbrekende bewoording in van de bewaard gebleven gedrukte versie van Napoleons instructies, te vinden in zijn memoires uit 1865, waar een zin over Marmont halverwege afbreekt bij “een handvol …”. De ontcijferde brief maakt die zin af als “een samenraapsel van gepeupel.”
Hoe Church het AI‑antwoord verifieerde
Achter de schermen werkte de GPT‑6 codekrakende AI‑run door de gescande pagina in secties op te splitsen, herhaalde symbolen te identificeren en vervolgens gesimuleerde uitgloeiing toe te passen, in wezen een grootschalig proef‑en‑fout‑onderzoek, om letter‑ en woordtoewijzingen te testen. Astra controleerde mogelijke Franse lezingen aan de hand van schrijfpatronen uit die tijd van Alexandre Dumas, Victor Hugo en Marmonts eigen teksten, en markeerde afzonderlijk tekens die voor hele woorden stonden in plaats van voor losse letters, aldus Calcalist. Church voerde de analyse daarna opnieuw uit nadat hij materiaal over Napoleon en Marmont uit de beschikbare referentieteksten van het model had verwijderd; het systeem produceerde naar verluidt dezelfde lezing, een controle bedoeld om uit te sluiten dat het model simpelweg informatie van elders opriep in plaats van de code daadwerkelijk op te lossen.
Satoshi Tomokiyo, die de Cryptiana‑database beheert waar de brief decennialang stond vermeld tussen onopgeloste historische codes, heeft de code sindsdien als opgelost gemarkeerd, meldde Calcalist. Het volledige oplossingspakket, samen met een script dat de lezing opnieuw genereert, is beschikbaar om te downloaden op de blog van Carter Church.
Artikel geproduceerd met behulp van kunstmatige intelligentie en nagekeken door de redactie.




